瞎扯又開始了,在『我的她是小妖精』的前言介紹中所提到的『戒指傳奇』一書就是小弟想聊的對象,其英文全名為”The Lord Of The Ring”,作者為John Ronald Reuel Tolkien, 在台灣的譯名稱為」魔戒之王」或」魔戒」,自認為是RPG迷的網友同好們,應該不能錯過這篇RPG史上的名著,因為近代的紙上RPG、RPG小說、電腦RPG,均受到其深遠的影響。J.R.R. Tolkien教授專攻盎格魯─撒克遜(Anglo-Saxon)的歷史語言,並收集了許多英國古老的民間傳說,以其豐富的才學,融合了希臘、地中海塞爾特島及北歐神話的諸般神話背景寫成了多本神話故事作品,其中最為膾炙人口的就是這套魔戒之王,描寫hobbit族傳奇人物Frodo Baggins為摧毀魔戒所歷經的冒險,書中人物眾多,描述了許多神話中的種族、職業,每個人物內心人性的刻劃,也在有趣的冒險情節中表現出來,配合著一段又一段的詩歌,可說是不遜於西遊記的神話名著。
電腦遊戲公司InterPlay公司曾將此巨著改編為遊戲(小弟以前玩過,光它的樹林迷宮就把小弟迷昏了…^_^*)…),音樂很不錯,不過這己是大概七年以前的作品了。在台灣目前則由聯經出版公司發行,書名」魔戒」,全套三大部共六冊,不過由於譯者大概不是RPG玩家,所以有些譯名及專門術語可能與同好所熟悉的不太相同,看看英文原著對照之下會較為清楚。而在網路上只要在搜尋引擎如Yahoo上打入Tolkien即可查到許多相關的豐富資訊。玩RPG,想瞭解RPG發源的同好,不妨由此著手。以下摘錄魔戒之王中大法師Gandalf對Frodo所述的精靈族古詩歌,這也是此書中楔子開頭詩句,極為有名:三枚戒指給天底下的小精靈國君, 七枚戒指給石廳中的小矮人之王,九枚戒指給注定免不了一死之人, 一枚戒指給黑暗中的黑大王--在那摩多的地方由一片魔影籠罩著。 這枚戒指發現了它們,並且掌管著它們, 這枚戒指帶回了它們並將它們禁錮在黑暗之中。是呀!在那摩多地方由一片魔影籠罩著……。Three Rings for the Elven-kings under the sky, Seven for the Dwarf-lords in their halls of stoneNine for Mortal Men doomed to die, One for the Dark Lord on his dark throneIn the Land of Mordor where the Shadows lie. One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind themIn the Land of Mordor where the Shadows lie.扯完了,看看正文吧…^_^…,全文共有八篇。我喜歡一個女孩,很想立刻擁有她。不過這個女孩實際上卻是-「…在此,我們就依據古法,遵從偉大的《天、地、精靈諸神》盟約,宣佈神的屬下裡.肯貝魯文格為成人。」